C’est avec une profonde tristesse et une grande consternation que nous faisons nos adieux au Professeur Dr. Udo Steinbach, un homme d’exception qui a marqué de manière décisive la recherche allemande sur le Proche-Orient et dont l’engagement ainsi que son amitié resteront à jamais gravés dans nos cœurs. Udo Steinbach nous a quittés le 3 août 2025, mais son héritage nous accompagnera toujours.
Udo Steinbach fut l’une des figures les plus marquantes de la recherche moderne sur le Proche-Orient en Allemagne. Après avoir étudié l’orientalisme aux universités de Fribourg-en-Brisgau et de Bâle, il obtint son doctorat en 1970. Il consacra ensuite sa vie à l’étude et à la promotion de la compréhension entre les cultures du Proche et du Moyen-Orient. Sa carrière l’a notamment conduit à diriger le département Proche-Orient de la Fondation Science et Politique, à occuper le poste de directeur de l’Institut allemand d’Orient à Hambourg et à devenir le directeur fondateur de l’Institut GIGA d‘études sur le Proche-Orient. Son activité d’enseignement dans diverses universités ainsi que son travail au sein de de la Fondation Maecenata et d’autres organisations témoignent de son engagement infatigable pour le dialogue et la compréhension interculturelle.
Nous sommes particulièrement fiers du fait qu’Udo Steinbach ait été le père fondateur de notre association Euro-Méditerranéenne-Arabe (EMA). Depuis 2008, il a accompagné notre association avec un engagement sans faille et a toujours été un conseiller et un soutien précieux. Ses visions et son dévouement ont profondément marqué et enrichi notre association.
Son décès laisse un vide immense au sein de notre communauté, et ce, à un époque où notre cœur aurait eu tant besoin de sa voix. Nous perdons un chercheur engagé, un avocat empathique des relations germano-arabes, et surtout, un ami fidèle. Nous exprimons notre plus sincere compassion à sa famille, à ses amis, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui l’ont connu.
L’œuvre de toute une vie d’Udo Steinbach, ainsi que son engagement pour le dialogue et l’amitié entre les peuples, resteront pour nous une source d’inspiration. Nous garderons son souvenir dans une reconnaissance éternelle.
Au nom du conseil d’administration de l’EMA,
Dr Abdelmajid Layadi (lui-même docteur sous la direction du Prof. Dr. Udo Steinbach avec la mention magna cum laude)
